Prevod od "stalno ponavljaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "stalno ponavljaš" u rečenicama:

Stalno ponavljaš da æe sve biti u redu, a onda se odjednom možda seliš u Arizonu.
Você fica dizendo que vai ficar tudo bem, mas talvez você se mude para o Arizona.
Zašto stalno ponavljaš, da nikada nije bilo niimalo ljubavi?
Por que continua repetindo, que nunca houve amor?
To stalno ponavljaš, dok Voða zahteva rezultate!
Você se mantém dizendo isto, Diana. Nosso Líder está pedindo por resultados.
To je ono šta stalno ponavljaš... ali ja želim da dobro razmisliš o tome
Uma menina atraente, com cabelo escuro em tranças?
I da joj stalno ponavljaš iste stvari.
E ficar Irepetindo continuamente, sempre as mesmas coisas.
Zašto tako stalno ponavljaš moje ime?
Por que fica repetindo meu nome desse jeito?
Jedina stvar, kroz sve ovo sranje, koju stalno ponavljaš je da me voliš. I sve što si želeo je da kažem da i ja volim tebe.
No meio de tudo isso, você me disse várias vezes... que me amava e que queria ouvir o mesmo de mim.
Imaš par prièa koje stalno ponavljaš.
Você tem muitas histórias que gosta de contar várias vezes.
To u poslednje vreme stalno ponavljaš.
Sabe, você tem dito isso bastante, ultimamente.
Tu se ne slažemo. Stalno ponavljaš avion, a još nije identifikovano šta su ljudi videli.
Sabe, aí é que está a sua falha... pois fica falando " avião"... mas até agora ninguém identificou o que aquelas pessoas viram.
Stalno ponavljaš da sam dobar borac.
Você fica dizendo que sou um bom lutador.
O èemu prièaš, to stalno ponavljaš.
Do que você está falando? Diz o tempo todo!
To stalno ponavljaš, ali ne vjerujem ti.
É o que continua dizendo, mas não acredito em você.
I ima još nešto, nešto što stalno ponavljaš.
E havia algo mais, algo que você dizia.
Stalno ponavljaš da æeš me odvesti, a nikad to ne uradiš.
Você vive dizendo que irá me levar e nunca decide.
To stalno ponavljaš, ali nisi rekao ko jeste.
Você continua dizendo isso, Simon, mas não está me dizendo quem é.
MIKE. TO ŠTO STALNO PONAVLJAŠ MOJE IME NE ÈINI TO MANJE DOSADNIM.
Falando meu nome várias vezes, não faz parecer menos chato.
Ti to stalno ponavljaš, a ovo je treæi put kako te nalazim da gledaš u to.
Continua dizendo isso, mas é a 3ª vez que a vejo olhando isso.
To stalno ponavljaš, no kako æeš se izvuæi odavde?
Você só diz isso. Como fará para sair daqui?
Imao si sreæe, ali ti stalno ponavljaš greške.
Você tem sorte mas, continua cometendo erros
Zar ti nije dosadilo da stalno ponavljaš iste manevre?
Vocês não estão cansados de executar as mesmas manobras?
Živiš za ukradene trenutke u hotelskim hodnicima i garderobama, stalno ponavljaš sebi da æe preæi u nešto stvarno, jer u tvojoj glavi tako mora biti, ali neæe.
Vivendo por momentos em hotéis e armários. Mente para si mesmo dizendo que são reais, porque acha que são, mas não são. Nunca serão.
Stalno ponavljaš da naša veza nije ozbiljna.
Você disse que podemos trepar por aí, mas nada mais, certo?
Stvar koju mi stalno ponavljaš.. Da ako imamo vere u nas, ako se držimo zajedno, sve æe biti okej.
Você sempre disse que se tivermos fé em nós dois, que se ficarmos juntos, tudo ficará bem.
To stalno ponavljaš, a nikako da umreš.
Vive dizendo isso e nunca morre.
Jeli to ono što stalno ponavljaš...
É isso o que diz a si mesmo?
Zašto onda stalno ponavljaš reè 'središte'?
E por que repete "quartel general"?
Pa, otkud ja znam! Ti to stalno ponavljaš!
Não olhe para mim, você que vive repetindo isso.
Da, ali stalno ponavljaš da nisu jedno za drugo i...
Mas você ficou dizendo que eles não combinam e...
Stalno ponavljaš da razumeš, ali oèigledno je da ne razumeš.
Agora, continua dizendo que entende, mas obviamente não entendeu.
0.47982788085938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?